I was not born Canadian but I feel at home here.

At first, I wanted the second part of the headline to say “but I feel so” but it didn’t sound right. It’s hard for me to put a finger on the definition of a Canadian, although it’s tempting to use the building blocks of hockey, maple syrup, and Timbits. Besides, I know people who’ve spent 20 years here and the only thing that hints at them being Canadian is the blue passport. I also know people who have never been here, but their mindset and the spirit of the country make up a perfect match. So in this blog, I’m going to talk about what Canada is for me, the role it plays in my life, and why it feels like home.

The land of second chances.

When we decided to move to another country, Canada was an easy choice: transparent immigration process, stable status, and strong passport. We weren’t ready to spend a decade worrying about work visas and fighting for every paper or support we needed somewhere in Europe. Australia was also one of the options, but the distance and spiders were too big of a red flag.

Before moving here, I thought of Canada as “the best country for immigrants.” Now I know that it’s the country accepting you for who you are, with the unique journey you have, allowing and empowering you to be whatever you want to be. Although immigration can be grinding and soul-sucking sometimes, here, you don’t need to burn yourself to ashes to then resurrect, reinvent yourself, and start building the life you’ve always wanted. Instead, Canada is the best place to undergo slow, deep, and meaningful transformations.

You want to work 80 hours a week and do heli-skiing as a hobby? Go for it. You want a secure job with a decent income that will give you time to watch your kids grow? No problem, sprinkle some hard work and effort over your daily routine.

Of course, life in Canada is not all rainbows, marshmallows, and unicorns. No matter their background and experience, the immigrants coming here normally can’t have the job they’re qualified for straightaway. First, you need to earn the right to apply to the positions you like by doing entry-level work for a minimum wage. But that’s not the point.

The point is that here, the rule of thumb is “whatever effort you put in, it pays off.” What matters is that the results of your work can’t be taken away by a ridiculous law introduced overnight or a decision singlehandedly made by a more influential person.

My first boss back in Russia opened one of the best language centers in the whole city, but the thought of too much attention and fast growth made her anxious. “What if someone with influence notices us and decides that they want to own this business? It’ll take them a couple of phone calls to make it appear on papers that I have nothing to do with this company.”

Owning the power.

If you’ve never left Canada, you might not be aware of how grateful you should be for the power you hold over your personal space, decisions, and life.

Last week, I was scrolling through an app for neighbours, where people who live in the same communities share their concerns and ideas and post garage sale updates. Usually, it’s someone offering handyman or babysitting services, or people looking for their lost pets, but the post that caught my attention was about high utility bills. The comment that made me stop scrolling said, “well, this party was a wrong choice.” Not “they let us down!” or “it’s their fault.” A comment like this can only come from the space of power, confidence, and responsibility. Whoever wrote that comment embraces the mistake of choosing the current party and knows that during the next elections, they’ll be able to make a different choice that will affect the way they live. Sounds reasonable and pragmatic, doesn’t it?

Canada brings up realists, transforms you into one. My homeland, Russia, nurtures fatalists. The generational memory of neverending suffering and being robbed by those who hold power is a part of my Russian DNA, and I’m not denying or giving up on it. I’ve accepted it, but it still hurts, like a wound that has lost its healing capabilities, when my mom says, “oh well, there’s nothing we can do,” or “who needs those protests? They are useless.”

Another thing my mom always says, and I can finally feel it peeling off of me, is, “Next summer? No one plans that far. We need to survive this week and get to the Sunday first; then, we’ll see.” The current situation only worsened and sharpened the feeling that long-term planning makes no sense. Here, most of the colleagues I’ve had are saving for retirement – something only a tiny part of my friends from Russia is doing.

That’s why, when we went to Cuba last January and started making plans for the next holiday season, I was fascinated by the fact that it didn’t sound crazy to me. And yes, we’re thinking about retirement—a happy one.

Homeland vs Home.

Carrying the weight of the fact that my homeland didn’t feel like home is a complicated task. I love the culture and language I soaked in growing up as a Russian girl. I love the people who helped me become who I am right now. It breaks my heart that I don’t have the opportunity to call my sister and go out for a coffee on a nice day. But…

Imagine that you want to grow a beautiful garden. You can spend your whole life tending it, picking the best seeds and fertilizers, and working hard day and night, but the environment must also be favourable. At least, you need to know how to read the weather signs and what to get ready for. Russia is the country where your “garden” can be exposed to hails, storms, and droughts within one month. Canada is where you have a step-by-step guide to growing a blooming oasis: grab the tools, roll up your sleeves, and work. And that’s what we’re here for.

Small signs of big changes.

Canada is the country where I started noticing and embracing small signs of tremendous changes.

It is the country where I stopped leaning towards my son to hold his hand when we’re walking–he’s tall enough for me to walk straight.

It’s also the country where no one has ever given me a stinky eye when he throws a tantrum in the supermarket.

It is the country where new, important things about myself came to the surface. The feeling is like the one you get in the Rockies when you look at the lake and can see stones on the bottom, even where it’s deep because the water is calm and crystal clear. It feels like here I managed to slow down, take a deep breath, and if before everything I could see was waves and sand, now I can see as deep as I want to.

It’s the country where I came to a conclusion that everybody else seems to have been living with for their whole lives, but I only felt it this year: your job title does not define who you are. There’s so much more to a person than a set of skills and responsibilities defined in a contract, and realizing that was both relieving and overwhelming. It’s funny that I’ve never thought of other people based on their titles. Still, somehow I managed to tie myself very firmly to the work I was doing, leaving everything else behind as situational, not statistically significant. Proud not to be doing that anymore.

I didn’t plan it this way, but it happens that today we’re celebrating Thanksgiving in Canada. A short list of people and experiences I’m thankful to and for:

  • my husband, for inspiring me and taking care of our family in an immeasurable number of ways;
  • my son, for being more flexible and adaptable than we could ever imagine;
  • the friends and family who have been supporting us for the past years;
  • the friends who chose to disappear;
  • the hiring managers who decided to give us a chance;
  • the kind people we met at every stage of our journey;
  • Canada, for being the country where we have the power to grasp opportunities to build the life we want.

You’re not oversharing: why it’s time to normalize telling your colleagues and friends with no children about your kids.

Every time someone asks me, “How is Tim doing?” I immediately come up with a dozen stories about him but never feel comfortable enough to share any of them. Why? Because I don’t want to see people getting bored, especially those who don’t have kids or don’t tend to talk about them during work hours.

A couple of weeks ago, I realized that 80% of my colleagues know that I have a toddler only because every now and then I drop a message in our chat saying, “Tim’s sick today; I’ll be responding slower than usual.” That was the moment when it crossed my mind that although two of my colleagues also have kids under the age of three, I never hear about them until I ask more than one regular question or they get sick and have to take part in zoom meetings. Everybody knows that catching colds is normal, but I’m sure that if I didn’t have a toddler myself, my brain would learn that having kids equals a never-ending vicious circle of illnesses, ruined routines, and pushed deadlines.

Edmonton, March 2022

Growing up, I heard adults around me saying that children always have runny noses, sore throats, and coughs. That once the world of daycares accepts a child, it grants them with a special mark of colds and fevers. And again, scientifically, it’s correct: we need those triggers to teach our immune system how to fight the disease. But from the emotional perspective, kids are often considered an inconvenience. For a mom who has gone through an oxytocin rollercoaster to establish an unbreakable bond with a tiny snoring alien-looking human being, it sounds wrong to have the words “child” and “inconvenience” in one sentence, but… it’s a fact, right? The problem here is that only parents know the true portion of troubles in having little ones, and it’s unique for each family. Here’s a breakdown based on what I see and experience: 10% inconvenience and 99% love, laughs, hugs, kisses, and fun. You can thank me for this quick introduction to Mom’s Math later. But do people outside your family need to know about your parenting challenges and which skills your baby learned last week?

In today’s brave new world of hybrid and remote work modes, it’s a challenge to catch the balance between your professional and personal lives. Working at the office, I had a chance to start a small talk several times a day, and that’s precisely how I learned fascinating things about people I work with, the little stories that make up who they are outside titles and responsibilities. Being a mother is a massive part of my personality, and I feel that it’s essential to share it with colleagues if the final goal is to build strong relationships, not just wrap up a project. The question is how to do that when all small-talk opportunities are minimized. 

Exploring Canmore, Fall, 2021

With friends, it’s a bit different. You meet them at a certain stage of life when you share interests, time, and problems. Then, when each of you moves to the next stage, be that a career move, a literal move to a new place, or starting a family, you have to put more effort into maintaining the connection. And I honestly don’t understand why it makes sense to ask your friend about their new workplace and job role even if you know nothing about the company or the industry, but they can say something like, “I don’t know what to ask about your kid, I don’t have one.” You end up sharing what’s most important to you only with people living in the same context, and that’s not always the best scenario. 

Now I’m working hard at looking deeper into this feeling of discomfort that tickles my stomach every time I start telling a funny story about Tim:

  • How he and his daycare friends decided that licking each other’s faces in the middle of the global pandemic is fun.
  • How he fell into a puddle and was shocked that he got wet.
  • How diplomatic he looks when negotiating the bedtime routine. 

One method I’ve been trying out is being more open and asking friends a simple question, “Do you wanna hear something fun about Tim?” Then, if they’re interested and support the conversation by laughing or sharing their own childhood memories, I might dive into whatever I find challenging or demanding in my role as a parent. And no, such conversations don’t last for hours, but they can improve your mental health and find new friends. Wanna share something with me? I’m all ears. And eyes. 

How I Took a Leap and Started a Fight with My Impostor Syndrome

I’ve always had two passions: writing and sharing knowledge. The first symptom of writing inflammation was creating captions: as a big fan of “The Charmed,” I had a special notebook where I would put stickers and added a line or two, or even a short dialogue. When I was about ten, I tried writing stories, but they seemed to be clumsy simulations and never engaging realities. Plunging into a brave new world, even if a fantasy one, was what I loved about reading, and I was trying hard to recreate that feeling. But again, everything seemed to simulate and copy what I had in my mind, like in those pixel-graphic video games of the early 2000s: names, setting, plot, dialogues had nothing in common with what I wanted them to be.

But I loved writing, the process of it. One of my favourite childhood books, with a green cover and golden title, got me so hooked that I took a crispy-new notebook and started copying it word by word. I got so excited about finally finding a way to touch the world of stories, but Mom told me, “Rewriting a book doesn’t make sense,” and I gave up the idea.

Since I enjoyed writing, I ended up starting a lengthy story. Once, someone spilled tea over my precious notebook, and I was bawling my eyes out, but Mom’s words changed everything again: “Wow! It now looks like an ancient manuscript. This notebook has some history, hey?” That’s the only thing I remember about that notebook: no characters or plot twists, just yellow-brownish wavy pages.

If at this point you’re thinking that this blog is about Mom affecting my emotions, choices, and experience, you’re right, but everything starts with a mom, no?

So, I made several attempts at stories. When I was nine, I cut my teeth on poems. I went to a summer camp and brought back several short poems about space, nature, probably love, and all my family was so impressed that I fell in love with reciting or reading them aloud. Now, 15 years later, I don’t remember any of those poems, but I feel the touch and smell of a big blue notebook that I had found among my grandmother’s treasures and trusted with my poems. On my 12th birthday, I got one of the most memorable presents – a publication in a local newspaper.

I’ve always felt that there were too many words inside of me; I had the urge to write myself out. When I was about 17, I decided to go for a long hike to Altai, and had to spend three days on a train, so I took a notebook – yeah, I still remember the touch of pages and how it looked. It happened after a break in writing, so my first pages were like rusty water coming out of a long-forgotten tap. Several poems after, I felt like a crispy cold spring of mountain water and managed to end up with something meaningful and beautiful.

The other passion, sharing knowledge, also showed its first signs at school. I used to be that kid who always had organized notes, and before exams, classmates and later groupmates at university used to ask me questions, and I explained everything in a way that they understood and remembered. Of course, I also used this trick to refresh the material or even learn it myself, but I did it through sharing and explanation. That’s why it’s of no surprise that I started teaching English when I was in my 2nd year at university. I picked up the methodology pretty quickly because it was reasonable; I loved the structure, the flow of ideas, and interaction with people was also something I enjoyed. One of my first students was a gorgeous doctor in her late thirties, an amazing woman who was struggling with English. I was supposed to substitute her previous teacher, who left for maternity leave; that’s why the expectation bar was high. Four years fast-forward, and I have experience teaching business English to groups of corporate students, general English to IT guys, managers, and teenagers, and preparing people for IELTS.

When we moved to Canada, I had two diplomas, one long work experience in my resume, and one year of maternity leave (which was driving me crazy, to be honest.) Did I have any idea about what I’d do in Canada to earn money? No. Did I think it would be connected to English? Well, of course, it’s an English-speaking country, no choice. The only area I had expertise in was natural to thousands of people around me. I realized that in the country of native speakers, the teaching competition would be too high, so I decided to sprinkle some certificates over my CV and took a long course from the University of Arizona in TESL. Have I used it ever since? No. I became a member of the local organization of English teachers and started gathering all the paperwork necessary to prove that I had the experience and could teach English in Canada, but in the end, it was not possible without local education. Was I frustrated and overwhelmed? Well, sure. The only career ladder step I had in my head just vanished, and I was working as a screener at a senior facility (pandemic-lockdowns era if you’re reading this in 2050) at that moment, so I didn’t know what to do.

Wait a minute. I had another passion – writing. Can I turn that one into a career? What a coincidence – my favourite blogger launched a course on writing for Instagram, and of course, I jumped on this opportunity (hello, Mom, thank you for paying for this course as a birthday present). By the way, I finished that course as a top-3 student, so I basically got my money back as a prize. Anyway, I started writing for my personal blog in Russian, and the moment when people who I didn’t know started communicating in the comments was so thrilling and exciting that my heart skipped a bit.

An important note here: I hated writing in English. I mean, in IELTS, Writing was my lowest score because I just couldn’t get what they wanted from me. But, at the same time, I remember that for one of my university assignments, I wrote a poem in English about the 13th zodiac sign (yes, we had creative assignments).

I was sure that finding a job connected with writing in English was impossible. But I applied for the position of Creative Content Writer, having no experience. And they took a chance on me.

If someone had told me a year ago that I’d professionally write in English, I’d have burst out laughing. But here I am, sitting in my home office, writing content for our clients, fighting the idea in my head that if you’re not a native speaker, you’ll never be good enough. So far, I’m winning.

Why one letter matters, or am I just being bizarre?

“My name is Katrina”

This is what I say when I talk to people with hearing issues and those in a hurry. Actually, I am Katerina, and I do love the way it sounds in my mother tongue, with a royal sharp “r”.

Names are labels. You know, if a Peter broke your heart, you’ll try to avoid all the Peters you ever meet. The same is true for numbers. We normally use them to represent us as professionals, so my professional numbers are:

  • 6 years of university studies
  • 3 years of experience teaching English
  • 2 IELTS exams with 9.0 for Speaking

My personal meaningful numbers are different:

  • 1 sister who I love so much I let her borrow my clothes
  • 8521 km between me and my friends and family
  • 1 kid who breaks my heart every day and heals my soul when falls asleep next to me every night

And one blog which I’m starting to develop as a writer. Dream big, right? Start with small steps. Let’s see where this road goes.

Are your meaningful numbers different from the professional ones?